日本国际高中班资讯：去日本留学需要知道的专有名词上海有哪些日本国际高中-西班牙国际高中-行业新闻 -

日本国际高中班资讯：去日本留学需要知道的专有名词

发布日期：2022-03-23 16:22:30

日本方向留学越来越受欢迎，而且对中国学生来说，日本留学的费用经济实惠，且气候及饮食习惯也与国内接近，中国学生更易于适应。今天就为日本国际高中班的同学们介绍一下日本教育里的专有名词。

语言学校

是日本专门为外国人开设的培训日本语及辅导升学的独立的教育机构，不同于一般正规教育系统的学校，日本语学校通常不会授予文凭。就读的留学生主要目的是作为进入日本专门学校、大学或者大学院（研究所）的先修教育课程，或其他如求职等用途。

大学别科

一般多由私立大学设立的、在进入大学正规课程前的预科，学费较贵，入学要求各不同。

专门学校

日语中的“専门学校”在中文里正确的翻译应为“专修学校”或者“高等职业学院”。比较注重实用教育，例如动漫、美容美发、汽车修理等技术类，1—3年为毕业的称号为“専门士”，4年毕业后为“高度専门士”。専门士学位不仅被日本社会承认，也被其他很多国家政府认可，但并不被中国教育部认可。

短期大学

短期大学以培训进入社会后将直接运用的技能为教育重点。学习年限为2年，毕业的条件必须是学习2年或以上，短期大学的毕业生被授予准学士学位。

学部

相当于中国的大学本科，学制多为4年，医科类都是5年制。分为国立大学、公立大学和私立大学。注重系统理论教育，中国教育部认可学历。

大学院

是指在日本的教育体制中，继大学本科教育之后的更高层次的高等教育机构，相当于中国的研究生院。大学院前期相当于国内的硕士，大学院后期相当于国内的博士。

研究生

日本研究生与国内所说的研究生不同。在日本，“研究生”是一种制度。日本的“研究生”制度是日本为外国留学生设置的一项政策。类比我们国内来讲，则可以称之为“大学院生预科”。研究生不是正规生，没有学位，所以相当于旁听生。

研修生

日本的研修生是指日本企业的廉价劳动力，是日本接受外国劳动者的一种制度，也日本解决劳动力不足的一种变通方法，以研修的名义，实际为劳务。

受験料

升学必备花销，相当于报名费。报完名并且交了这份钱，才有资格参加考试。

出願与内诺

出愿：出願「しゅつがん」。申请，向导师提交申请书。

内诺：内諾「ないだく」。私下承诺。非正式允诺。导师在即没有正式录取通知书的情况下答应接收你进入他研究室。

併願

申请多所大学、学科。此举可减低该年度升学失败的风险。

募集要項

报名须知。详细刊载了考试日程安排、考试科目、报名费、合格发表日期、入学手续等重要信息。

入学願書

大学规定格式的入学申请必备文件。