每年的三月底四月初,是樱花盛开的时节,也是日本的毕业季。
日本的毕业典礼传统由来已久,每年的三月,总能在街上看到穿着正式的服装去参加毕业典礼的学生,是日本的春日里不可或缺的“风物诗”。
在樱花飘落的季节毕业
据说日本最早的毕业典礼举办于1876年的日本陆军户山学校。接下来的1877年,东京大学举行了第一届真正意义上的大学毕业典礼。之后许多公立、私立学校都相继效仿,并不断在毕业典礼中加入一些新的元素。像是唱歌的环节等,后来也成为了日本毕业典礼中的重要组成部分。
明治维新之后,一些学校采取了西方9月入学的制度,不过当时日本并没有关于入学时间的统一规定,不仅同时存在4月入学的学校,还有些学校是12月、1月等非常规的月份,更有一年多次入学的。1886年,入学时间才逐渐开始统一,并且时值日本的“会计年度”(以年度为单位进行会计核算)被设定为4月至第二年3月的区间,在文部省(现在的文部科学省)的推动下,大部分的学校都改为4月入学,为如今的樱花季毕业典礼奠定了基础。
说到毕业就是袴啦
前面说过,日本的毕业典礼不仅仅是小学,就连幼儿园都有毕业典礼“毕园典礼(卒園式)”。不同阶段的毕业典礼也有所不同。比如幼儿园的毕业典礼,有的小朋友会穿着小礼服、小西装,中学阶段的毕业典礼上,也有人会穿学校的制服。不过最引人注目的可能还要数各式各样的“袴”了。
虽然很多人觉得袴是大学毕业典礼的专属,但其实也有很多的小学、中学的女学生也会在毕业典礼上穿袴,甚至还有幼儿园小朋友穿的袴,既精致又可爱。而且花样繁多的袴不止受到女生的青睐,除了西装,也有一些男生会选择穿着袴出席大学的毕业典礼。
同样是日本传统的服饰,为什么偏偏是袴受到了毕业典礼的偏爱呢?这还要从明治时代说起。在明治时代,只有很少一部分女性有机会去学校上学,其他的女性都很是羡慕。据说当时为了方便女性上学,比较便于活动的袴被当作学生服来使用,因此穿着袴的女学生成为了大家憧憬的对象。不过据说现在的毕业典礼穿袴的习惯,一定程度上受到了1987年上映的同名漫画改编的电影 《はいからさんが通る(窈窕淑女)》的影响。电影中穿着袴的女主人公给观众留下了深刻的印象,以至于后来在毕业式上有人进行模仿,渐渐地流行开来。
不同时代的毕业歌
说到毕业典礼,自然少不了各种好听的毕业歌啦。为了在毕业式上进行合唱,学生们要提前练习很久,以求一场完美的毕业式。在老师弹奏的略带伤感的旋律下,忆起学校生活中的点点滴滴,很多学生会忍不住潸然泪下,是名副其实的“泪之毕业式”了。
不同时代流行的毕业歌也有所不同,19世纪末,《蛍の光(萤火之光)》、《仰げば尊し(仰望恩师)》等歌曲作为毕业歌就已经流行开来了,到了上世纪70、80年代,由于电视剧《金八老师(3年B組金八先生)》的热播,剧中歌曲≪临别赠言(贈る言葉)≫开始流行,加入了毕业歌的行列。90年代,埼玉县的两位中学老师为了在毕业典礼上给学生一个惊喜而创作的≪启程的日子(旅立ちの日に)≫,不仅仅是对老师的感谢,还包含了对自己校园生活的惜别,对未知新生活的期盼等内容,感人至深,后来也作为毕业歌流行了起来。
现在还有很多适合毕业式的新歌,与之前相比,现在的毕业歌更加多元,唱出了越来越多学生的心声。
而毕业式本身也有不小的变化,比起以前的“泪之毕业式”,更多成为了学生走向新生活前最后的狂欢。跟之前介绍过的成人式一样,一些学生会穿着复古或是夸张的衣服,每年都能成为毕业季电视新闻的热点。或许就是现代年轻人和校园、同学老师告别的新形式吧。
毕业不是结束,而是新的人生阶段的起点。希望日本国际高中班的同学们未来也可以顺利毕业,亲自体验日本的花样毕业典礼!